Une peraule che no je, cuasi ‘fantasime’. Un averbi plurâl che no si cjate tai dizionaris, ma al vîf te lenghe di une piçule comunitât cjargnele, che e à nomenât il borc antîc “di là” dal Lumiei “Oltris”: pal scritôr Tito Maniacco, il plui biel paîs dal mont”. “Oltris” al è il teme de gnove edizion di “Avostanis”, la rassegne di mieç Istât li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, che daspò di une anteprime e propon spetacui e riflessions, art e pinsîrs, teatri e musiche dal curtîl de cjase coloniche che di passe trente agns e stice la culture furlane a lâ di là dai confins, a sustâ la urgjence di cambiâ dut se al è pussibil, a esplorâ gnûfs orizonts parcè che il presint nol baste, ma bisugne cirì ancjemò une volte resistence e utopie, libertât e trassendence. Martars ai 29, i spetacui – che a van indevant fint ai prins di Setembar – a tachin cul conciert dai RadioZastava, un coletîf unic tal senari dai grups europeans di ispirazion etno balcaniche, che al à spartît il palc cun grancj nons internazionâi e che al fevele de citât là che il grup al à tacât: “Viers Gurize e la Europe”. Ai 2 di Avost, la “Cjantade pal Cid”, un grant mosaic di libertât cu lis fotos di Danilo De Marco, lis musichis di Nicoletta Taricani, lis peraulis di Angelo Floramo e Massimo Somaglino e cetancj altris protagoniscj. Tal stes dî, la scree de mostre coletive di art cul stes titul dal festival: “Oltris”. (A.I.) – 28.07.2025
Avostanis: spetacui e riflessions par là “oltris”
137